我可以告诉你，我年轻的时候真的是很漂亮

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://huangguo.blogbus.com/logs/18346974.html

穆斯林世界的夜晚上没有夜生活与娱乐的，而且由于局势不定，一般都很少走出住的小楼。
人要是憋久了，会很难受的，于是散步着散步着就踱步来到了楼顶（其实只有四层的小楼），也可以一览众山小，俯瞰全城，一边是白雪蔼蔼的喀布尔城区，一边是美军的基地，因此切不可拿起长焦单反，否则会有被狙击枪手干掉的危险。
因为夜晚一片漆黑，阿富汗的月亮显得十分明亮，在雪地的清辉照映下更显其圣洁。

阿富汗的月是诗意的月
站在四楼小层上，虽然范文正公告诫我“明月楼高休独倚”，但能够感受李太白的“长安一片月，万户捣衣声”也算超值了。
所不足的是这里是高原山地，没有大江大河，也没有小桥流水。
中国的诗词喜欢把月亮和江河水放在一起，如“星垂平野阔，月涌大江流”，“车船西舫悄无言，唯见江心秋月白” ，“风鸣两岸叶，月照一孤舟 ”。也许是因为两者都属阴的缘故，中国文化还是以阴柔为主。

阿富汗的月是征战的月
在中国王朝最强盛的时候，这里曾经是最前线。唐朝时曾设安西都护府，下属管理区域统称昭武九国，也被称作粟特（al-Sughd）诸国，其中修鲜都督府治所便在今喀布尔。
因此，前线将士们眼里的阿富汗的月光是豪情与悲壮的。
“关山三五月，客子忆秦川”，“秦时明月汉时关，万里长征人未还” 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡＂


阿富汗的月还是思念的月
唐代大诗人李白曾以一首“床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡“，征服了大家，也被视为李白的代表作之一。而窃以为定位浪漫主义的诗仙李白所做的这首诗实在太平实了，太小儿科了，因此主要作为小学课本的教材。
在给阿富汗人介绍中国文化的时候，谈到我们的中秋节，我说到了李白的《静夜思》

I wake, and moonbeams play around my bed,

Glittering like hoar-frost to my wandering eyes;

Up towards the glorious moon I raise my head,

Then lay me down---and thoughts of home arise.

但确实中文翻英文可以把最基本的意思表达到，但深层的含义和韵却找不到。不像中文很多时候是信手拈来：床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，我是郭德纲“。
我比较喜欢的高级版或成人版“望月思乡”来自古诗十九首：明月何皎皎，照我罗床帏，忧愁不能寐，揽衣起徘徊。客行虽云乐,不如早旋归。 出户独彷徨,愁思当告谁．引领还入房,泪下沾裳衣。

阿富汗的月还是民族独立的月
一部描写阿富汗的小说映入了我的眼帘《追风筝的人》，作者卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini），生于喀布尔，后随父亲逃往美国。这部小说情节生动，感人至深，在《纽约时报》排行榜上占据长达一年之久，去年全美三大畅销书之一，也已经被梦工厂改拍成电影。
在书中是这样描写阿富汗冬季的：
我喜欢喀布尔的冬天。我喜欢夜里满天飞雪轻轻敲打我的窗户，我喜欢新霁的积雪在我的黑色胶靴下吱嘎作响，我喜欢感受铁炉的温暖，听寒风呼啸着吹过街道、吹过院子。但更重要的是，每逢林木萧瑟，冰雪封路，爸爸和我之间的寒意会稍微好转。那是因为风筝。爸爸和我生活在同一个屋顶之下，但我们生活在各自的区域，风筝是我们之间薄如纸的交集。

所谓景随心异，不同的人眼里，同样的人不同的情境所感觉到的阿富汗的月亮都是不同的．
心中想念着的是家乡和中华文化，眼里看到的是美军的兵营，耳中不传传来空中直升飞机的轰鸣声，如果是＜百年孤独＞的作者马尔克斯.加西亚遇到这种情形一定会写出更好的魔幻现实主义的小说．

圣诞的钟声已经敲响，今年的圣诞节又成了last Christmas 。
三十岁之前相信的很多东西，后来一件一件变成不相信
三十岁之后不相信的很多东西，后来一件一件变成相信——无奈的。